أريد من يساعدني في الترجمة من الفرنسي إلى العربي أحكام صادرة من محكمة النقض الفرنسية

اذهب الى الأسفل

أريد من يساعدني في الترجمة من الفرنسي إلى العربي أحكام صادرة من محكمة النقض الفرنسية

مُساهمة من طرف عذراء في الإثنين 16 يناير 2012, 10:44

بسم الله الرحمن الرحيم
هل من الممكن أن يترجم لي أحد هذه الأحكام من اللغة الفرنسية إلى الغة العربية
سوف أضع لكم الراوابط التي فيها الأحكام أريد فقط المبادىء التي ذهبت إليها محكمة النقض الفرنسية
مبدأ الثبوت بالكتابة
http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-COURDECASSATION-19950718-9314485
هذا بالنسبة للحجية المحرارات الإلكترونية في الإثباتكالفاكس والتلكس:
http://www.fedisa.eu/fedisa2007/fichiers/2009_02_15_20_14_51.pdf
وجود مانع من الحصول على دليل كتابي:
http://mainguyrespaud.over-blog.com/article-l-impossibilite-morale-de-prouver-par-ecrit-dans-tous-ses-etats-46333927.html
فقد الدليل الكتابي بسبب أجنبي
http://legimobile.fr/fr/jp/j/c/civ/soc/1992/3/5/88-41471/
يمكنكم التواصل معي عبر الإيميل الآتي
rose-nice44@hotmail.com
وشكرا جزيلا لكم
أختك عذراء

عذراء
عضو


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى